东辰安华学习网专业分享各种生活知识、常识,和大家一起共勉!

当前位置:首页 > 职场


夜上受降城闻笛正确读音(受降城上夜闻笛古诗)

2024-05-15 02:15:27栏目:商业
TAG: 受降  一夜  何处  不知

大家好,今天小编来为大家解答以下的问题,关于夜上受降城闻笛正确读音,受降城上夜闻笛古诗这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

本文目录

  1. 夜上受降城闻笛韵角是什么
  2. 夜上受降城闻笛,注音版
  3. 受降城上夜闻笛古诗
  4. 夜上受降城闻笛的译文

夜上受降城闻笛韵角是什么

唐李益《夜上受降城闻笛》今韵

一君木子

夜上受降城闻笛

唐李益

回乐峰前沙似雪,受降城外月如霜。

不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。

评析

这是初中生必背的一首古诗。

此诗是唐代诗人李益创作的一首七言绝句。这首诗最大的特点是蕴藉含蓄,将所要抒发的感情蕴涵在对景物和情态的描写之中。诗的开头两句,写登城时所见的月下景色。如霜的月光和月下雪一般的沙漠,正是触发征人乡思的典型环境。后两句则正面写情。环境的描写之中现出人物的感受。在这万籁俱寂的静夜里,夜风送来了凄凉幽怨的芦笛声,更加唤起了征人望乡之情。‘一夜征人尽望乡’,不说思乡,不说盼归,而是以人物的情态行为展现其心理,写出了人物不尽的乡愁。

注释

受降城:唐代有东、中、西三座受降城,都在内蒙古自治区境内,为唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城。另有一种说法是:贞观二十年(公元646年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,‘受降城’之名即由此而来。

回乐峰:唐代有回乐县,在宁夏回族自治区灵武县西南。回乐峰即当地的山峰。一作‘回乐烽’。而回乐烽指回乐县附近的烽火台。

芦管:笛子。一作‘芦笛’。

征人:指戍边的将士。

尽:‘全’之意。

韵译

回乐峰前的沙地啊白得像雪,

受降城外的月色哬恰似秋霜。

不知何处吹起了凄凉的芦管,

一夜间将士们个个眺望故乡。

作者

李益(746年-829年),字君虞,陕西姑臧(今甘肃武威)人,后迁河南郑州,唐代诗人,以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。大历四年李益中进士,初任郑县尉,久不得升迁。建中四年登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。元和初,宪宗召李益回京,任都官郎中。大和元年(827年)礼部尚书,以礼部尚书致仕卒。

夜上受降城闻笛,注音版

huílèfēngqiánshāsìxuě

回乐烽前沙似雪,

shòuxiángchéngwàiyuèrúshuāng

受降城外月如霜。

bùzhīhéchùchuīlúguǎn

不知何处吹芦管

yíyèzhēngrénjìnwàngxiāng

一夜征人尽望乡。

受降城上夜闻笛古诗

应该是《夜上受降城闻笛》。这是唐代诗人李益创作的一首七言绝句。

全诗如下:回乐峰前沙似雪,受降城外月如霜,不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。这首诗蕴藉含蓄的表达了戍边将士浓浓的思乡之情!前两句写登城时所见的月下景色。后两句通过人物的情态行为展现其诉不尽的乡愁!

夜上受降城闻笛的译文

1、释义:夜晚在受降城上听到芦管声。

2、原诗:《夜上受降城闻笛》

回乐烽前沙似雪,受降城外月如霜。

不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。

3、该诗大意:

回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色犹如秋霜。

不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。

关于夜上受降城闻笛正确读音,受降城上夜闻笛古诗的介绍到此结束,希望对大家有所帮助。