广东方言老细是什么意思(广东方言中“老细”是对哪个职场角色的称呼)

其实广东方言老细是什么意思的问题并不复杂，但是又很多的朋友都不太了解广东方言中“老细”是对哪个职场角色的称呼，因此呢，今天小编就来为大家分享广东方言老细是什么意思的一些知识，希望可以帮助到大家，下面我们一起来看看这个问题的分析吧！

一、广东方言中“老细”是对哪个职场角色的称呼

广东方言中“老细”是对“老板”的称呼。；“老细”是粤语常用的词语，粤语口语中经常出现，读音为老lou5细sai3。与“老板”同义，也常常比作老大，领导，经常在玩笑话使用。；老板[lǎobǎn]，释义：；

1.私营工商业的财产所有者。；

2.零售店的业主。亦称老办。；

3.旅馆或公寓的主人。

二、“老板”与“老细”的区别

只是叫法不一样，但词的意思是一样的，“老细”是广东话“老板”的意思，看到老板本人可以叫他老板，如果是对他人提起老板可以说“我老细”。老细句子举例：

1、唔好玩我啦，老细（别耍我啦，老板）。

2、今次连老细都得罪埋（这次连老板也得罪了）。

3、呢个系我老细（这是我老板）。

三、老细什么意思

老细”广东话老板的意思！“老细”源于“嘎文”（日语）。“老细”衍生于“老世”。二战时期，香港沦陷于日军之手后，很多用语都用了日文，其中一名词“世带主”便是“老世”的起源。世带主是指户主，日军查户籍，翻译来到门前大叫：“世带主出来”，即户主出来。广府人喜欢在称呼上加个“老”字，例如：老表、老兄…又将“世带主”减字简称，加个老字，便成老世。世界反法西斯战争胜利后，老世保留下来，作为老板的俗称。板是拍板的人，老板是叫板的人，老板是板着脸的人。有些老板对本行业非常精通，面对问题，敢于做出决定，所以是拍板的人；有些老板要树立威信，总是板着脸，所以也是板脸的人。

END，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！